claude bernard watches

MięDzynarodowa Gwarancja Claude Bernard

Gratulujemy wyboru zegarka marki Claude Bernard. Aby zagwarantować jego komfort użytkowania, zalecamy postępowanie zgodnie z poniższymi wskazówkami.

Gwarancja na Państwa zegarek marki Claude Bernard obejmuje okres 24 miesięcy od daty zakupu i obowiązuje na podstawie zawartych w niej warunków i postanowień.

Międzynarodowa gwarancja Claude Bernard uwzględnia wady materiałowe i produkcyjne istniejące w momencie dostawy zakupionego zegarka. Gwarancja wchodzi w życie tylko wtedy, gdy karta gwarancyjna jest opatrzona datą, w pełni i poprawnie wypełniona i opatrzona pieczęcią przedstawiciela sprzedawcy Claude Bernard.

W okresie gwarancyjnym, przedstawiając aktualną kartę gwarancyjną, mają Państwo prawo do bezpłatnej naprawy usterki. W przypadku braku możliwości przywrócenia normalnych warunków użytkowania Państwa zegarka Claude Bernard w drodze naprawy, firma gwarantuje jego wymianę na zegarek tej samej marki o identycznych lub zbliżonych cechach.

 

Gwarancja na zegarek zamienny wygasa 24 miesiące po dacie zakupu wymienionego zegarka.

Gwarancja producenta nie obejmuje:y

  • Jest niezależna od wszelkich gwarancji udzielonych przez sprzedawcę, za które ponosi on wyłączną odpowiedzialność.
  • Nie wpływa na prawa kupującego w stosunku do sprzedającego ani na żadne inne ustawowe prawa, które kupujący może posiadać w stosunku do sprzedającego.

WSZELKIE STOSOWNE GWARANCJE DOROZUMIANE, W TYM DOROZUMIANA GWARANCJA PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU UDZIELANA UŻYTKOWNIKOWI PRZEZ PRAWO, SĄ NINIEJSZYM OGRANICZONE W CZASIE DO OKRESU OBOWIĄZYWANIA NINIEJSZEJ GWARANCJI. Claude Bernard & Vista SA W ŻADNYM WYPADKU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE LUB WYNIKOWE JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU.

Jeśli Państwa zegarek wymaga naprawy, prosimy zaufać oficjalnemu sprzedawcy marki Claude Bernard: może on zagwarantować serwis zgodny ze standardami firmy.

Gwarancja producenta nie obejmuje:y

Bateria

Szkiełko

Pasek skórzany

Normalne zużycie, rozerwanie i starzenie się (np. porysowany kryształ, zmiana koloru lub właściwości niemetalicznych pasków i łańcuszków, wykonanych ze skóry lub gumy).

Uszkodzenia zegarka wynikające z jego nieprawidłowego lub niewłaściwego użytkowania, niedbałości, zaniedbania, wypadków (uderzenia, zgniatanie, pęknięcie kryształu itp.), użytkowania zegarka niezgodnie z przeznaczeniem oraz nieprzestrzegania instrukcji obsługi dostarczonej przez Claude Bernard.

Serwisowanie zegarka Claude Bernard przez osoby nieupoważnione (np. w celu wymiany baterii, konserwacji lub naprawy) lub zmiana jego pierwotnego stanu bez zgody Claude Bernard jest zabroniona.

Zegarki Claude Bernard zakupione od nieautoryzowanych sprzedawców, ponieważ firma Claude Bernard nie jest w stanie zweryfikować, czy były one prawidłowo przechowywane i obsługiwane.

Wszelkie dalsze roszczenia wobec firmy Claude Bernard, na przykład za szkody wykraczające poza wyżej opisaną gwarancję, są wyraźnie wykluczone, z wyjątkiem ustawowych praw, które przysługują nabywcy wobec producenta.

Zalecenia szczególne

Aby uniknąć błędów, nie należy przeprowadzać zmiany daty w godzinach od 22.00 do 3.00, gdy mechanizm datownika pracuje. Należy zwrócić uwagę, aby nie pomylić południa z północą.

Nigdy nie uruchamiać przycisków ani koronki, gdy zegarek znajduje się pod wodą lub jest mokry. Po każdym użyciu upewnić się, że koronka i przyciski są odpowiednio dociśnięte lub przykręcone.

Zalecamy sprawdzanie wodoszczelności Państwa zegarka u autoryzowanego przedstawiciela firmy Claude Bernard co 24 miesiące lub po każdym otwarciu koperty.

Wskazówki dla konserwacji

Pola magnetyczne: 

unikać umieszczania zegarka na głośnikach lub lodówkach, ponieważ urządzenia te emitują silne pole magnetyczne.

Środki chemiczne:

unikać bezpośredniego kontaktu z rozpuszczalnikami, detergentami, perfumami, kosmetykami itp., ponieważ mogą uszkodzić bransoletę, kopertę lub uszczelki.

Czyszczenie:

do czyszczenia bransolet metalowych i kopert wodoszczelnych należy używać szczoteczki do zębów i wody z mydłem, a do suszenia miękkiej szmatki.

Wstrząsy:

unikać gwałtownych wstrząsów i zmian temperatury.

Jak długie są przerwy serwisowe?

Co 24 miesiące

zalecamy wykonanie serwisu konserwacyjnego (wodoszczelność, test precyzji mechanizmu).

Co 5 lat

zalecamy wykonanie kompletnej usługi konserwacyjnej (pełny test mechanizmu, wodoszczelności, precyzji i funkcji)

Do kogo się zwrócić w celu wykonania przeglądu lub wymiany baterii?

Zalecamy skontaktowanie się z autoryzowanym sprzedawcą Claude Bernard, ponieważ są oni jedynymi certyfikowanymi specjalistami wyposażonymi w narzędzia i aparaturę niezbędną do profesjonalnego wykonania prac i niezbędnych kontroli. Tylko ci certyfikowani specjaliści mogą ponadto zagwarantować wykonanie prac zgodnie z surowymi normami jakości firmy Claude Bernard. Po każdej zmianie baterii należy przeprowadzić test wodoszczelności zegarka.

Ochrona środowiska naturalnego

Odbiór i postępowanie ze zużytymi zegarkami kwarcowymi*

Tego produktu nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi. Powinien zostać zwrócony do lokalnego autoryzowanego systemu odbioru. Przestrzeganie tej procedury przyczynia się do ochrony środowiska naturalnego i zdrowia ludzi. Odzyskiwanie surowców pomaga chronić naturalne zasoby.

* Obowiązuje w krajach członkowskich UE oraz w pozostałych krajach, w których przyjęto odpowiednie przepisy prawa.

RÓŻNE INFORMACJE

Zegarki mechaniczne

Mechaniczny zegarek marki Claude Bernard z automatycznym naciągiem nie wymaga ręcznego nakręcania. Ruch nadgarstka wprawia rotor (oscylujący ciężarek) w ruch, tym samym prowadząc do naciągnięcia sprężyny mechanizmu zegarka. Zwykła codzienna aktywność jest wystarczająca do nakręcenia automatycznego zegarka marki Claude Bernard i zapewnienia ciągłości chodu nawet po zdjęciu go na noc. Zegarek zatrzyma się jednak, jeśli nie będzie noszony przez ok. 40 godzin. Aby ponownie rozpoczął pracę, należy obrócić koronkę około 20 razy zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Następnie ustawić godzinę i jeśli jest to konieczne, również datę itp.

 

Precyzja zegarków mechanicznych

Zależnie od mechanizmu dzienny błąd wskazań zegarka mechanicznego może wynosić 30 sekund. W przypadku odnotowania większego błędu wskazań można dokonać regulacji zegarka w krajowym centrum serwisowym bezpłatnie w okresie gwarancji.

 

Tarcza prędkościomierza

Niektóre zegarki ze stoperem marki Claude Bernard wyposażone są w tarczę prędkościomierza. Umożliwia ona pomiar szybkości. Odległość wynosi 1 km. Aby dokonać pomiaru upływu czasu, należy nacisnąć przycisk start/stop w momencie, gdy pojazd minie punkt początkowy lub końcowy trasy. Wartość pokazywana przez wskazówkę na tarczy prędkościomierza oznacza średnią prędkość w kilometrach na godzinę. Na przykład średnia prędkość samochodu, który pokonuje odległość 1 km w czasie 30 sekund, wynosi 120 kilometrów na godzinę.

 

Powłoka PVD

nowoczesne technologie przeznaczone do takich zastosowań jak aeronautyka, motoryzacja, chirurgia, elektronika.

 

Stal nierdzewna 316L

Stal nierdzewna używana do produkcji kopert i bransolet firmy Claude Bernard należy do najlepszych obecnie dostępnych stopów (316L). Uzyskuje się ją za pomocą specjalnego żeliwa, które gwarantuje wyjątkową wytrzymałość i doskonałe właściwości antymagnetyczne. Niska zawartość węgla sprawia, że jest ona szczególnie odporna na korozję.

Wodoszczelność

Wszystkie zegarki marki Claude Bernard są wodoszczelne do głębokości od 30 do 220 metrów. Prosimy zapoznać się z informacjami na deklu zegarka oraz uważnie przeczytać instrukcję.

 

Wodoszczelność do 30 metrów (100 stóp / 3 atm).  Odporny na deszcz lub rozpryski wody i przypadkowe zanurzenie, ale nie powinien być noszony podczas kąpieli pod prysznicem, pływania lub nurkowania.

Wodoszczelność do 50 metrów (165 stóp / 5 atm). Nadaje się do kąpieli pod prysznicem lub pływania w płytkiej wodzie..

Wodoszczelność do 100 metrów (330 stóp / 10 atm). Nadaje się do pływania lub nurkowania.

Wodoszczelność do 220 metrów (660 stóp / 22 atm). Nadaje się do pływania lub nurkowania.

 

Nie można bezterminowo zagwarantować wodoszczelności zegarka ze względu na możliwe starzenie się połączeń, uderzenia w koronkę lub przyciski oraz zmiany klimatu i temperatury. Dlatego zalecamy sprawdzanie wodoszczelności zegarka co 2 lata lub po każdym otwarciu koperty.

 

Paski skórzane

Oryginalne paski skórzane Claude Bernard noszą wyraźne oznakowanie na klamrze i po wewnętrznej stronie. Firma Claude Bernard wykorzystuje szeroką gamę skórzanych pasków z nadrukowanymi wzorami różnych zwierząt. Skórzane paski nie powinny być używane przez osoby z tendencją do silnego pocenia się lub osoby przebywające przez dłuższy czas w wilgotnym klimacie. Międzynarodowa gwarancja Claude Bernard nie obejmuje pasków skórzanych.

Koronka wkręcana

Ostrożnie wkręcić koronkę, aby zapobiec przedostaniu się wody do mechanizmu.